Disney 90

相棒はNIKON D90。

スポンサーサイト

Category: スポンサー広告  
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。




ブログランキング参加中!応援よろしくお願いします(*´∀`*)
気に入った記事には拍手していただけると光栄です♪

テーマパーク・遊園地 ブログランキングへ

Fantasmic!

Category: ファンタズミック  
こんばんわ!


20131021_01.jpg

Tonight,Mickey Mouse uses his vivid imagination to create magical imagery for all to eonjoy
(今夜、ミッキーマウスが作り出す壮大なイマジネーションの世界をお楽しみ下さい。)

20131021_03.jpg

Nothing is more wonderful
than the imagination.It can be a beautiful fantasy or exciting adventure.
(経験したことのないような最高のファンタジー。驚きと興奮のアドベンチャー。)

20131021_02.jpg

But beware your imagination can also expand your greatest fears into a nightmare.
(しかし、そのイマジネーションは時にあなた自身の恐怖や悪夢を拡大してしまうかもしれません。)

20131021_04.jpg

Now get ready for Fantasmic on journey beyond your wildest imagination.
Beginning in just a few minutes!
(あなたの想像を遥かに超えるファンタズミックは間もなく始まります!)

20131021_05.jpg

メディテレーニアンハーバーにお越しの皆様にお知らせいたします。
間もなくファンタズミックが始まります。
魔法使いの弟子となったミッキーが壮大なイマジネーションで繰り広げるマジックとファンタジーの華麗な世界。
Docomoがお送りするファンタズミック、間もなく始まります!どうぞお楽しみに!

20131021_06.jpg

英語アナウンスと日本語アナウンスで言ってることが違うんですよね。
英語アナウンスは適当に翻訳しただけですが大体こんな感じのことを言ってると思います。
カリフォルニアやフロリダのFantasmicも似たようなアナウンスなんですが、
『自分自身の悪夢や恐怖を拡大すると大変だよ』という内容ではなくて
『イマジネーションをヴィランズが使ったら大変だよ』という内容みたいですね。
日本は鏡のシーンがありますからね!

日本語でもこんなアナウンスしてほしいなーと思ったんですが英語だからこそかっこいいんですかね?

今日はこれでおしまい!また明日!(´∀`*)ノシ バイバイ
スポンサーサイト




ブログランキング参加中!応援よろしくお願いします(*´∀`*)
気に入った記事には拍手していただけると光栄です♪

テーマパーク・遊園地 ブログランキングへ

Comments

すごい!!
すごい綺麗に撮れてて、ビックリです(^^”)
僕も、もうちょいファンタズミック!がんばって撮らないとなぁ~
ホリさんコメントありがとうございます!
ありがとうございます!!。・゚・(ノД`)・゚・。
ホリさんのこの前の橋から撮影してたファンタズミック、
ボクの大好きなレーザーがクッキリ写ってて凄く好きな写真でした!!

« »

06 2017
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
アクセスカウンター
プロフィール

ゆうやdon

Author:ゆうやdon
ようこそ、Disney90 へ!

ゆうやdon

TDR 共通年間パスポート

掲載されてる写真の保存はOKですが
個人で楽しむ範囲でお願いします
現像したり、自分のサイト、ブログなどで使ったり
SNSのプロフィール写真に利用、2次配布、加工等は絶対にやめてください。


連絡先
disney90_mickey@yahoo.co.jp

Twitter
投票
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
カテゴリ
検索フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。